第十章
我们出发踏上返程也有一阵子了。杰克朝GPS瞄了一眼。“这是回基韦斯特的路吗?”他问。
“差不多是吧。”
杰克没有执照,也没参加过相关的资格考试,他本不应该也没资格驾驶这艘四十二英尺规格的柴油动力船。不过,他是个天生的海员,他应付海洋和天气的胆色是与生俱来的,而且他掌舵的感觉也很好。他还很会钓鱼。出现目前这种情况,只能归咎于他对船上的电子设备还不够熟悉。
我问:“你觉得你应付得了‘为和平而钓’独自出航吗?”
“没问题。”
谢天谢地,但为了以防万一,卡洛斯推荐的那个帮手一定要会开船才行,我可不想遇见这样的情况:自己带着六千万美元已经来到了卡约吉列尔莫,结果“缅因”号还困在哈瓦那海港出不来。
好吧,我承认,这已经是我诸多的担心当中最为轻微的那一种了。
杰克撕开最后一包“多力多滋”,问我:
“你要来点吗?这可是没有麸质的健康食品。”
“唉,你还是注意观察水深仪的情况吧。”
我能听见下面客舱里卫星电视发出的声音,对,船上的卫星天线有时候还是管用的。听起来,这一次我的客户们正在收看一个喜剧节目。节目里的像罐头里发出来的笑声此起彼伏,几乎掩盖了几位客户交谈的声音。而且,他们都说的是西班牙语,即便我有心偷听,也无法听懂。不过,这几个人知道用电视的声响掩护自己,安全意识还真是不错。
我能感觉得到,卡洛斯、爱德华多或萨拉都没有完全说实话。但是,他们那个关于秘密存款的故事却很是可信,和当时古巴的情形也十分契合。不过,整个故事似乎又有点过于完美。哎呀,可能一切都是我那天生的多疑性格在作祟。毕竟,这可是一个可以捞到足够的钱立即退休的机会啊。
嗯,我并不打算想得太多。但是,三百万美元摆在眼前,任何人面对这种情况,总该考虑考虑如下两个问题:其一,这笔钱能不能拿得到手。其二,这个任务是不是像听上去的那么安全。危险,我倒不怕,但是,危险程度一旦达到让人绝望甚至得不得不自杀的那个程度,可能我也得三思一下。
“你在想什么呢?”杰克突然问。
“我在想怎样赖掉今晚许诺分给你的钱。”
“哦?我来帮你吧。今天晚上是谁主动推掉了那两千块的收入的?至于没有推辞人家付钱的人,应该得到信封里的那点钱作为补偿。嗯,好像有人欠我四千块钱的一半呢。”
“你的数学是在哪儿学的啊?”
“在帕特森的大街上学的。麻烦你把信封给我。”
我把信封从钱包里抽了出来,塞给了杰克。
杰克建议:“人家给你钱,千万不要拒绝,除非人家提出了什么附加条件。”
“但凡有人给你钱,都会附带一点条件。”而后,我转换了话题,“船上还有多少弹药?”
他朝我瞥了一眼,说:“不太多了。可能只有半盒九毫米的……”
“好吧,你去给AR-15买一点弹药,至少买四百发。再买点手枪子弹,至少一百发。霰弹枪用的‘鹿块’子弹也要买几盒。钱嘛,就从你刚才骗来的那两千美元里出。”
杰克的目光落在挡风玻璃之外的某处。而后,他说:“在越南战场上,每个月的补贴是五十五美元,我可是冒着生命危险啊,结果每天还赚不到两美元。你相信吗?”
“你又不是为了钱去冒险。”
“没错。五十万美元也不能买我一条命。”
“杰克,你得好好想一想。这单买卖我接了,如果你不愿意来,起码要给我个理由。”
“你才该好好想想,我反正不过是去钓鱼而已。当然,不知道那女人还提了什么别的要求。”
“没有其他要求。你只是负责开船接应我们,银行由我和萨拉去抢。”